Компактний кодовий протокол для використання, коли з’єднання даних недоступне. Призначений для водіїв вантажівок, туристів і екстрених служб, які працюють за кордоном або у віддаленій місцевості. Три профілі користувачів мають загальні сповіщення та системний словник, що дозволяє спілкуватися між установами навіть у дуже погіршених умовах.
Заохочується поширення цього посилання. Сумісність залежить від того, чи всі сторони знають коди.
Збережіть цю сторінку як PDF за допомогою функції «Друк» вашого браузера — Файл → Друк → Зберегти як PDF. Збережіть копію на своєму телефоні для використання в режимі офлайн.
Кожен код є a лист (категорія), а потім дві цифри (ступінь тяжкості або підтип). У кожній категорії менші числа означають нормальний або незначний, більші цифри означають серйозний або критичний. Код 99 завжди найсуворіший.
A 1 1
│ └─┴── Severity 11 = nominal → 99 = emergency
└────── Літера категорії
В одному повідомленні можна поєднати кілька кодів. Для додаткової інформації можна додати довільну текстову примітку.
Д
ВодійВантажівка / транскордонний оператор
Х
ТуристЧлен команди з екскурсій/походів
Ікс
Аварійні службиSAR / фельдшер / рейнджер / пожежна
🆘
Універсальний SOS — працює на всіх профілях
Надішліть ці два коди разом, щоб викликати негайне екстрене сповіщення про загрозу життю з GPS-місцезнаходженням для всіх зареєстрованих контактів.
A99Н99
⭐
Універсальні коди — всі профілі
A (Попередження) і Z (Система) ідентичні для водіїв, туристів і екстрених служб
А
⚠️
Рівень тривоги
Код
Значення
Доступність
Все ясно. Ситуація нормальна.
A22
Дрібний інцидент. Самообслуговування.
А33
Обережно. Можливий розвиток проблеми. Моніторинг.
A44
Потрібна допомога. Не терміновий.
A55
Терміново потрібна допомога.
Перекладено: A66
Розвивається серйозний інцидент.
Перекласти A77
Критична ситуація. Кілька проблем.
А88
Надзвичайна небезпека.
A99
SOS. Надзвичайна ситуація, яка загрожує життю. Надішліть допомогу негайно.
З
⚙️
Система / протокол
Код
Значення
Z00
Серцебиття. Без змін.
Z01
Початок зміни / походу / розгортання.
Z02
Кінець зміни/походу. Надійно встав.
Помилка Z03
Повідомлення прийнято.
Z04
Повідомлення пошкоджено. Будь ласка, надішліть ще раз.
У черзі на прикордонному посту. Звичайне очікування.
В33
Затримали на кордоні. Паперове питання.
В44
Призначена перевірка товару.
В55
Вимагали неофіційну оплату.
В66
Товар вилучено владою.
Б77
Транспортний засіб вилучено.
В88
Водій затриманий.
В99
Відмовлено у в'їзді. Повернувся назад.
C
📦
вантажний
Код
Значення
С11
Вантаж завантажений. Все безпечно. нормальний.
C22
Часткове навантаження або незначний зсув.
C33
Навантаження перенесено. Зупинка для повторної безпеки.
Переглянути C44
Вантаж пошкоджений.
C55
Розлив або предмети, що впали з автомобіля.
Переглянути всі
Вантаж частково вкрадено.
Перекласти рядок інтерфейсу мовою 'uk' неможливо, оскільки вхідний текст відсутній. Будь ласка, надайте рядок для перекладу.
Весь вантаж викрадено або вилучено.
С88
Небезпечна речовина або інцидент холодового ланцюга.
Мова C99
Повна втрата вантажу.
Д
👤
Статус водія
Код
Значення
D11
Черговий водій. Їду нормально.
D22
Водій на зупинці. Паливо, їжа або перерва.
D33
Водій навантажує або розвантажує вантаж.
D44
Водій чекає. Митниця, пункт пропуску або трафік.
D55
Водій затримався. проблема. Поки що не можна продовжити.
D66
Водій почувається погано або втомився.
D77
Водій затриманий або йому загрожує судовий розгляд.
D88
Поломка драйвера. Неможливо продовжити без допомоги.
D99
Водій екстрений. Водій в небезпеці.
Е
🔧
Несправність транспортного засобу
Код
Значення
Е11
Контрольна лампа двигуна. незначний. Продовження.
Е22
Одна спущена шина. Змінюється зараз.
E33
Кілька спущених шин. Неможливо змінити.
Е44
Перегрів двигуна. Зупинили.
Е55
Механічна поломка. Немоторний.
Е66
Повна відмова двигуна.
Е77
Вогонь.
Е88
Пошкодження від ДТП. Транспортний засіб не може рухатися.
E99
Списання транспортного засобу. Повна втрата.
Ф
⛽
паливо
Код
Значення
F11
Паливний бак повний.
F22
Паливо три чверті.
F33
Паливо половина.
F44
Паливний квартал.
F55
Низький рівень палива. Потрібна дозаправка в межах 50 км.
F66
Паливо критичне. Зараз потрібно заправитися.
F77
Ходить на каністрах або резервному баку.
F88
Паливо забруднене або використане неправильне паливо.
F99
Немає палива. Зупинився.
Г
🚚
Конвой
Код
Значення
G11
Соло автомобіль. Без конвою.
G22
Головна машина конвою.
G33
Середня позиція конвою.
G44
Хвіст транспортного засобу конвою.
G55
Конвой цілий. Всі вантажівки присутні.
G66
Один автомобіль зник з колони.
G77
Кілька транспортних засобів зникли безвісти.
Г88
Конвой відділився. Перегрупуйтесь у наступній точці маршруту.
G99
Конвой розформували.
Х
🆘
Потрібна допомога
Код
Значення
H11
Потрібна доставка палива до мене.
H22
Потрібен механік або пересувна майстерня.
H33
Потрібна медична допомога або швидка.
H44
Потрібен поліцейський або офіційний супровід.
H55
Потрібна евакуаційна машина або кран.
H66
Потрібна їжа, вода або припаси.
H77
Потрібен митний агент або допомога з документами.
Н88
Потрібен озброєний супровід.
Н99
Великий інцидент. Вся допомога потрібна терміново.
Дж
🗺
Хід подорожі
Код
Значення
J11
Подорож почалася. Вилетів за розкладом.
J22
25% маршруту пройдено.
Дж33
На півдорозі. Виконано на 50%.
Перекласти рядок "J44" українською неможливо, оскільки це технічний код або ідентифікатор, який не потребує перекладу. Залишаю як є: J44
Виконано на 75%.
J55
Наближення до місця призначення. Менше 10 км.
Перекласти рядок "J66" українською мовою неможливо, оскільки це технічний код або ідентифікатор, який не має сенсу для перекладу. Якщо це частина інтерфейсу, залиште його без змін.
Прибув до місця призначення.
Перекласти рядок "J77" українською неможливо, оскільки це технічний код або ідентифікатор, який не потребує перекладу. Залишаю як є: J77
Маршрут значно подовжений. Основний обхід.
Джокер 88
Повернувся назад. Відновлення маршруту.
Дж99
Загублений. Повністю поза маршрутом.
К
📡
Комунікації
Код
Значення
K11
Повні комунікації. Все нормально.
K22
Лише дані. Без голосових дзвінків.
K33
тільки SMS. Ні даних, ні голосу.
K44
Тільки голос. Немає даних або SMS.
K55
Тільки радіозв'язок.
K66
Супутниковий зв'язок активний.
K77
Лише Mesh WiFi. Без стільникового зв'язку.
K88
Це повідомлення передано через інший пристрій.
K99
Комунікацій немає. Надіслано через третю сторону.
Р
🛣
Дорожні умови
Код
Значення
Р11
Хороша асфальтова дорога.
R22
Асфальт з вибоїнами.
R33
Гравійна або грунтова дорога. Прохідний.
R44
Груба траса. Грязь або погана поверхня.
R55
Дорога частково перекрита.
R66
Дорога перекрита або одна смуга руху.
R77
Міст або небезпечно.
Р88
Дорога непроїзна.
R99
Без маршруту. З’їхав з дороги або зовсім загубився.
С
🛡
Безпека
Код
Значення
S11
Ситуація нормальна. Жодних погроз.
S22
Загальна обережність на території.
S33
Неофіційний контрольно-пропускний пункт або слідування автомобіля.
S44
Попереду повідомляється про кримінальне блокпост.
S55
Вимагали хабара.
S66
Спроба пограбування. Відбитий.
S77
Пограбування триває.
S88
Збройний напад на колону.
S99
Викрасти або викрасти.
Т
⏱
розклад
Код
Значення
Т11
Вчасно. За графіком.
Т22
Трохи затримався. Менше однієї години.
Т33
Затримується на одну-дві години.
Т44
Затримується на дві-чотири години.
Т55
Затримується на чотири-вісім годин.
Т66
Запізнився на один день.
Т77
Велика затримка. ETA невідомий.
Т88
Від розкладу відмовилися.
Т99
Подорож скасовано. Повернення.
В
🚛
Рух транспортного засобу
Код
Значення
V11
Автомобіль припаркований. Благополучно зупинився.
V22
Транспортний засіб рухається нормально.
V33
Транспортний засіб повільно рухається. Під 20 км/год.
V44
Автомобіль застряг. Грязь, пісок або канава.
V55
Буксирування іншого автомобіля.
В66
Буксирується.
V77
Транспортний засіб перекинувся.
V88
ДТП. Транспортний засіб не може рухатися.
V99
Списання. Повна втрата.
В
🌦
Погода
Код
Значення
W11
Прозорий і сухий. Хороша видимість.
W22
Дрібний дощ або імла.
В33
Сильний дощ.
W44
Гроза або сильний вітер.
W55
Туман або погана видимість.
W66
Повінь. Дорога мокра, але проїзна.
В77
Повінь. Дорога непроїзна.
W88
Пилова буря або харматан. Видимість майже нульова.
W99
Екстремальні погодні умови. Зупинився.
🏕
Коди туристів — префікс H
Туристи, команди на відкритому повітрі, експедиції в пустелю
Х
🆘
Потрібна допомога
Код
Значення
H11
Потрібна їжа чи вода.
H22
Потрібна перша допомога або аптечка.
H33
Потрібна медична допомога або оцінка евакуації.
H44
Потрібна команда рятувальників.
H55
Потрібна евакуація гелікоптером або повітрям.
H66
Потрібен пошук і порятунок.
H77
Потрібен притулок або екстрений бівуак.
Н88
Потрібна термінова евакуація. Не може ходити.
Н99
Велика надзвичайна ситуація. Вся допомога потрібна негайно.
Т
🏔
Умови траси
Код
Значення
Т11
Гарна траса. Добре позначені. Легко йде.
Т22
Стежка переривчаста або заросла.
Т33
Слід загубився. Навігація за допомогою GPS або компаса.
Т44
Поза трасою. Відкрита місцевість. Судноплавний.
Т55
Крутий підйом. Уповільнення темпу.
Т66
Крутий спуск. Догляд.
Т77
Технічний рельєф. Скрембл, камінь або сніг.
Т88
Небезпечний розділ. Перехід обережно.
Т99
Місцевість непрохідна. Змушений повернути назад.
У
🎒
Спорядження / обладнання
Код
Значення
Інтерфейс U11
Все спорядження в хорошому стані.
U22
Невелика проблема з механізмом. Некритичні.
U33
Механізм пошкоджено, але знайдено обхідний шлях.
Інтерфейс
Помилка критичного елемента. Намет, піч або фільтр.
Немає даних
Навігаційне обладнання втрачено або вийшло з ладу.
Пропустив попереднє вікно реєстрації. Зараз звітність.
Y66
Запит підтвердження від бази.
Y77
Безпечне прибуття в табір або заплановану точку.
Й88
Спускається. Останній етап до початку траси.
Y99
Кілька пропущених реєстрацій. Спрацьовує екстрене сповіщення.
С
🛡
Безпека
Код
Значення
S11
Ситуація нормальна. Жодних погроз.
S22
Загальна обережність. Незнайома місцевість.
S33
Підозріла активність поблизу.
S44
Загроза дикій природі. Дотримання дистанції.
S55
Зустріч з дикою природою. Відступаючи.
S66
Агресивна дика природа. Відступаючи.
S77
Зустрічаються ворожі люди.
S88
Погрожували або переслідували. Переїзд у безпечне місце.
S99
Безпосередня небезпека від людей або дикої природи.
🚑
Коди екстрених служб — префікс Х
SAR, парамедики, пожежні команди, рейнджери — операції з погіршеним зв'язком
Відповідає міжнародним стандартам екстреної допомоги
У категорії P (сортування) використовується міжнародна шкала пріоритетів P1–P4 (P1=негайний, P2=відкладений, P3=незначний, P4=очікувальний). Категорії I (інцидент) і N (кількість) відображають рамки декларування великих інцидентів METHANE, які використовуються об’єднаними службами екстреної допомоги.
я
🔥
Тип інциденту
Код
Значення
Я11
Невідкладна медична допомога. Жодної небезпеки.
Я22
Дорожньо-транспортне зіткнення.
Я33
Пошук і порятунок. Зникла безвісти.
Я44
Пожежа або структурний інцидент.
Я55
Повінь або рятування на воді.
Я66
Викид небезпечних матеріалів або хімікатів.
Я77
Конструкційний колапс.
Я88
Громадянські заворушення, насильство або збройний інцидент.
Я99
Оголошено великий інцидент.
П
🏥
Сортування пацієнтів
Код
Значення
П11
Потерпілих на місці немає.
P22
Ходять тільки поранені. P3 — мінор.
P33
Серйозний, але стабільний. P2 — запізнюється.
P44
Небезпечні для життя постраждалі. P1 — негайний.
P55
Очікувані втрати. Р4 — паліативна.
P66
Змішане сортування. Присутні кілька категорій.
Р77
Оголошено про масову жертву.
Помилка P88
Підрахунок жертв неповний. Сцена не очищена.
P99
Катастрофічна. Підтверджено численні смертельні випадки.
Н
👥
Кількість жертв
Код
Значення
N11
Один постраждалий.
N22
Від двох до п'яти постраждалих.
N33
Шість-десять постраждалих.
N44
Одинадцять-двадцять жертв.
N55
Від двадцяти до п'ятдесяти постраждалих.
N66
Від п'ятдесяти до ста втрат.
N77
Понад сто постраждалих.
N88
Невідомий номер. Огляд місця події триває.
N99
Постраждалі в кількох місцях.
В
💓
Життєво важливі показники пацієнта
Код
Значення
V11
При свідомості та пильності. Розмовляє нормально.
V22
У свідомості, але розгублений або збуджений.
V33
Відповідає лише на голосові команди.
V44
Реагує лише на біль. Без свідомості.
V55
Не реагує. Присутнє дихання.
В66
Не дихає. СЛР триває.
V77
Сильний крововилив. Накладено джгут.
V88
Зупинка серця.
V99
Померлий. Підтверджено.
Р
🚒
Ресурси на сцені
Код
Значення
Р11
Тільки перша допомога. Немає професійного відповідача.
R22
Парамедик або спеціаліст першої допомоги на місці.
R33
На місці бригада швидкої допомоги.
R44
На місці пожежна команда.
R55
Поліція на місці.
R66
Кілька екстрених служб на місці.
R77
Командир інциденту встановлено.
Р88
Активний польовий госпіталь або станція ліквідації поранених.
R99
Усі ресурси переповнені. Потрібне термінове підкріплення.
Х
📞
Потрібні ресурси
Код
Значення
H11
Додаткові ресурси не потрібні.
H22
Потрібна додаткова наземна машина швидкої допомоги.
H33
Потрібна санітарна авіація або гелікоптер.
H44
Потрібні пожежно-рятувальні служби.
H55
Необхідна реакція поліції або зброї.
H66
Потрібна команда HAZMAT або забруднення.
H77
Потрібна велика рятувальна або міська пошукова група.
Н88
Потрібна підтримка військових або фахівців.
Н99
Відповідь на масові жертви. Усі необхідні ресурси.
Е
🚁
Статус евакуації
Код
Значення
Е11
Евакуація не потрібна. Лікування на місці.
Е22
Можлива самоевакуація. Постраждалі йдуть пішки до транспорту.
Потрібна технічна допомога. Мотузка або замкнутий простір.
Е88
Шлях евакуації порушено. Шукаю альтернативу.
E99
Евакуація неможлива. Поранені ховаються на місці.
С
⚠️
Безпека сцени
Код
Значення
S11
Сцена безпечна. Ніякої небезпеки.
S22
Присутня потенційна небезпека. Рекомендується бути обережним.
S33
Пожежа, хімічна або структурна небезпека на місці події.
S44
Активна загроза. Місце події ще не захищено.
S55
Ворожі особи на місці події. Необхідні правоохоронні органи.
S66
Небезпека забруднення. Потрібна зона відчуження.
S77
Сцена частково очищена. Постійний ризик.
S88
Сцена небезпечна. Респонденти відкликані.
S99
Безпосередня небезпека для рятувальників. Евакуюйте місце події зараз.
Коротка довідка — типові ситуації
Коди однакового значення в трьох профілях
Ситуація
водій (D)
Турист (H)
Надзвичайна ситуація (X)
Все чисто/нормально
Доступність
Доступність
Доступність
Потрібна термінова допомога
A55 + H44
A55 + H44
A55 + H33
Загроза життю — SOS
A99 + H99
A99 + H99
A99 + H99
Комунікації лише через SMS
K33
K33
K33
За розкладом / в дорозі
T11 / D11
Y11
J11
Прибув до місця призначення
Перекласти рядок "J66" українською мовою неможливо, оскільки це технічний код або ідентифікатор, який не має сенсу для перекладу. Якщо це частина інтерфейсу, залиште його без змін.
Перекласти рядок "J66" українською мовою неможливо, оскільки це технічний код або ідентифікатор, який не має сенсу для перекладу. Якщо це частина інтерфейсу, залиште його без змін.
Перекласти рядок "J66" українською мовою неможливо, оскільки це технічний код або ідентифікатор, який не має сенсу для перекладу. Якщо це частина інтерфейсу, залиште його без змін.
Загублений / зрушений з маршруту
Дж99
Дж99
Дж99
Сувора погода
W77–W99
W77–W99
W77–W99
Визнано
Помилка Z03
Помилка Z03
Помилка Z03
Пошкоджене повідомлення
Z04
Z04
Z04
Logistics 4×4
Транскордонний зв’язок між автопарками для невеликих операторів — живі карти, групове відео, SIM-міст і протокол екстреної допомоги — усе це на стандартному телефоні Android.