🛡 Referência do código de comunicações de campo
Logistics 4×4 · Edition 1 · 2026 · Chameleon AI Agent Ltd
Um protocolo de código compacto para uso quando a conectividade de dados não estiver disponível. Projetado para motoristas de caminhão, caminhantes e serviços de emergência que operam além-fronteiras ou em terrenos remotos. Três perfis de usuário compartilham um alerta comum e um vocabulário de sistema, permitindo a comunicação entre agências mesmo sob condições severamente degradadas.
Compartilhar esta referência é incentivado. A interoperabilidade depende do conhecimento dos códigos por todas as partes.
Salve esta página como PDF usando a função Imprimir do seu navegador — Arquivo → Imprimir → Salvar como PDF. Mantenha uma cópia em seu telefone para referência off-line.
⬇ Transferir cópia de segurança PDF ← Back to Logistics 4×4Como funcionam os códigos
Cada código é um carta (categoria) seguido por dois dígitos (gravidade ou subtipo). Dentro de cada categoria, números mais baixos significam normal ou menor, números mais altos significam sério ou crítico. O código 99 é sempre o mais severo.
Um 1 1
│
└─┴── Severity 11 = nominal → 99 = emergency
└────── Letra da categoria
Vários códigos podem ser combinados em uma única mensagem. Uma nota de texto livre pode ser anexada para detalhes adicionais.
D
Motorista
Operador de caminhão / transfronteiriço
H
Caminhante
Membro da equipe de outdoor/trekking
X
Serviços de Emergência
SAR / paramédico / ranger / bombeiro
SOS universal — funciona em todos os perfis
Envie esses dois códigos juntos para acionar um alerta imediato de emergência de ameaça à vida com localização GPS para todos os contatos registrados.
A99
H99
Códigos universais – todos os perfis
A (Alerta) e Z (Sistema) são idênticos para motoristas, caminhantes e serviços de emergência
UM
Nível de alerta
| Código | Significado |
|---|---|
| A11 | Tudo claro. Situação normal. |
| Um A22 | Incidente menor. Auto-manuseio. |
| A33 | Cuidado. Possível problema em desenvolvimento. Monitoramento. |
| A44 | Assistência necessária. Não urgente. |
| Um A55 | Assistência necessária urgentemente. |
| A66 | Incidente grave em andamento. |
| Um A77 | Situação crítica. Vários problemas. |
| A88 | Perigo extremo. |
| A99 | SOS. Emergência com risco de vida. Envie ajuda imediatamente. |
Z
Sistema/protocolo
| Código | Significado |
|---|---|
| Z00 | Batimento cardíaco. Nenhuma mudança. |
| Z01 | Início do turno/caminhada/implantação. |
| Z02 | Fim do turno/caminhada. Desceu com segurança. |
| Z03 | Mensagem confirmada. |
| Z04 | Mensagem corrompida. Por favor reenvie. |
| Z05 | Transmita esta mensagem adiante. |
| Z06 | Retransmita esta mensagem de volta à base. |
| Z07 | Base ou comando solicitando status de todos. |
| Z08 | Solicitando status deste contato específico. |
| Z09 | Dissolução de grupo ou comboio. |
Códigos de driver – prefixo D
Operadores de caminhão, logística transfronteiriça, motoristas de comboio
B
Fronteira
| Código | Significado |
|---|---|
| B11 | Aproximando-se da fronteira. Dentro de vinte quilômetros. |
| B22 | Na fila do posto fronteiriço. Espera normal. |
| B33 | Atrasado na fronteira. Questão de papelada. |
| B44 | Inspeção de mercadorias ordenada. |
| B55 | Pagamento não oficial exigido. |
| B66 | Mercadorias apreendidas pelas autoridades. |
| Traduza a seguinte string de interface para o código de idioma 'pt'. Retorne SOMENTE a string traduzida, sem aspas, sem explicação: B77 | Veículo apreendido. |
| B88 | Motorista detido. |
| B99 | Entrada recusada. Voltei. |
Copiar
Carga
| Código | Significado |
|---|---|
| C11 | Carga carregada. Tudo seguro. Normal. |
| C22 | Carga parcial ou deslocamento menor. |
| Capítulo 33 | Carga deslocada. Parando para proteger novamente. |
| Capítulo 44 | Carga danificada. |
| Capítulo 55 | Derramamento ou itens caídos do veículo. |
| Capítulo 66 | Cargo partially stolen. |
| Capítulo 77 | All cargo stolen or seized. |
| Capítulo 88 | Incidente com materiais perigosos ou cadeia de frio. |
| Capítulo 99 | Perda total de carga. |
D
Status do motorista
| Código | Significado |
|---|---|
| D11 | Motorista de plantão. Dirigindo normalmente. |
| D22 | Motorista parado. Combustível, refeição ou intervalo. |
| D33 | Motorista carregando ou descarregando carga. |
| D44 | Motorista esperando. Alfândega, posto de controle ou trânsito. |
| D55 | Motorista atrasou. Problema. Ainda não é possível prosseguir. |
| D66 | Motorista se sentindo mal ou cansado. |
| D77 | Motorista detido ou enfrentando problemas legais. |
| D88 | Avaria do motorista. Não é possível continuar sem ajuda. |
| Traduzir a seguinte string de interface para o código de idioma 'pt'. Retorne SOMENTE a string traduzida, sem aspas, sem explicação: D99 | Emergência do motorista. Motorista em perigo. |
E
Falha do veículo
| Código | Significado |
|---|---|
| E11 | Luz de advertência do motor. Menor. Continuando. |
| E22 | Pneu único furado. Mudando agora. |
| E33 | Vários pneus furados. Não é possível mudar. |
| E44 | Superaquecimento do motor. Encostado. |
| E55 | Avaria mecânica. Não motor. |
| E66 | Falha completa do motor. |
| E77 | Fogo. |
| Erro 88 | Danos por acidente. O veículo não pode se mover. |
| E99 | Baixa de veículos. Perda total. |
F
Combustível
| Código | Significado |
|---|---|
| F11 | Tanque de combustível cheio. |
| F22 | Combustível três quartos. |
| F33 | Combustível pela metade. |
| F44 | Quarto de combustível. |
| F55 | Combustível baixo. Precisa reabastecer dentro de 50 km. |
| F66 | Combustível crítico. Precisa reabastecer agora. |
| F77 | Funcionando com galões ou tanque reserva. |
| F88 | Combustível contaminado ou combustível errado utilizado. |
| F99 | Sem combustível. Parou. |
G
Comboio
| Código | Significado |
|---|---|
| G11 | Veículo individual. Nenhum comboio. |
| G22 | Veículo líder do comboio. |
| G33 | Posição intermediária do comboio. |
| G44 | Veículo de cauda de comboio. |
| G55 | Comboio intacto. Todos os caminhões presentes. |
| G66 | Um veículo desaparecido do comboio. |
| G77 | Vários veículos desaparecidos. |
| G88 | Comboio separado. Reagrupe no próximo waypoint. |
| G99 | O comboio foi dissolvido. |
H
Ajuda necessária
| Código | Significado |
|---|---|
| H11 | Preciso que o combustível seja entregue na minha localização. |
| H22 | Precisa de oficina mecânica ou móvel. |
| H33 | Precisa de assistência médica ou ambulância. |
| H44 | Necessita de escolta policial ou oficial. |
| H55 | Precisa de caminhão ou guindaste de recuperação. |
| H66 | Precisa de comida, água ou suprimentos. |
| H77 | Precisa de ajuda de despachante alfandegário ou documentação. |
| H88 | Precisa de escolta armada. |
| H99 | Incidente grave. Toda assistência necessária com urgência. |
J.
Progresso da jornada
| Código | Significado |
|---|---|
| J11 | A jornada começou. Partiu no horário. |
| J22 | 25% do percurso concluído. |
| J33 | No meio do caminho. 50% concluído. |
| J44 | 75% concluído. |
| J55 | Aproximando-se do destino. Menos de 10 km. |
| Traduzir a seguinte string de interface para o código de idioma 'pt'. Retorne SOMENTE a string traduzida, sem aspas, sem explicação: J66 | Chegou ao destino. |
| J77 | Rota significativamente estendida. Grande desvio. |
| J88 | Voltei. Refazendo rota. |
| J99 | Perdido. Totalmente fora da rota. |
K
Comunicações
| Código | Significado |
|---|---|
| K11 | Comunicações completas. Tudo normal. |
| K22 | Apenas dados. Sem chamadas de voz. |
| K33 | Apenas SMS. Sem dados ou voz. |
| K44 | Apenas voz. Sem dados ou SMS. |
| K55 | Somente contato por rádio. |
| K66 | Comunicações via satélite ativas. |
| K77 | Apenas malha WiFi. Sem celular. |
| K88 | Esta mensagem foi retransmitida por meio de outro dispositivo. |
| K99 | Sem comunicações. Enviado por terceiros. |
R
Condições da estrada
| Código | Significado |
|---|---|
| R11 | Boa estrada alcatroada. |
| R22 | Asfalto com buracos. |
| R33 | Estrada de cascalho ou terra. Passável. |
| R44 | Trilha difícil. Lama ou superfície pobre. |
| R55 | Road partially blocked. |
| R66 | Estrada fechada ou obstrução de faixa única. |
| R77 | Ponte fora ou perigoso. |
| R88 | Estrada intransitável. |
| R99 | Nenhuma rota. Fora da estrada ou completamente perdido. |
Salvar
Segurança
| Código | Significado |
|---|---|
| T11 | Situação normal. Sem ameaças. |
| T22 | Cuidado geral na área. |
| S33 | Posto de controle não oficial ou seguimento de veículo. |
| S44 | Bloqueio criminal relatado adiante. |
| S55 | Suborno exigido. |
| S66 | Tentativa de roubo. Repelido. |
| Traduzir a seguinte string de interface para o código de idioma 'pt'. Retorne SOMENTE a string traduzida, sem aspas, sem explicação: S77 | Roubo em andamento. |
| S88 | Ataque armado ao comboio. |
| S99 | Sequestrar ou sequestrar. |
T
Agendar
| Código | Significado |
|---|---|
| Traduzir a seguinte string de interface para o código de idioma 'pt'. Retorne SOMENTE a string traduzida, sem aspas, sem explicação: T11 | Na hora certa. Dentro do cronograma. |
| Traduza a seguinte string de interface para o código de idioma 'pt'. Retorne SOMENTE a string traduzida, sem aspas, sem explicação: T22 | Um pouco atrasado. Menos de uma hora. |
| T33 | Atraso de uma a duas horas. |
| T44 | Atraso de duas a quatro horas. |
| T55 | Atrasado de quatro a oito horas. |
| Traduzir a seguinte string de interface para o código de idioma 'pt'. Retorne SOMENTE a string traduzida, sem aspas, sem explicação: T66 | Atrasado um dia. |
| T77 | Grande atraso. Hora prevista de chegada desconhecida. |
| T88 | Agenda abandonada. |
| T99 | Viagem abortada. Retornando. |
V
Movimento de veículos
| Código | Significado |
|---|---|
| V11 | Veículo estacionado. Parou com segurança. |
| V22 | Veículo andando normalmente. |
| V33 | Veículo se movendo lentamente. Menos de 20 km/h. |
| V44 | Veículo preso. Lama, areia ou vala. |
| Versão 55 | Rebocar outro veículo. |
| V66 | Sendo rebocado. |
| V77 | Veículo capotado. |
| V88 | Acidente. O veículo não pode se mover. |
| V99 | Eliminar. Perda total. |
C
Clima
| Código | Significado |
|---|---|
| W11 | Claro e seco. Boa visibilidade. |
| W22 | Chuva fraca ou neblina. |
| W33 | Chuva forte. |
| A44 | Tempestade ou vento forte. |
| Traduzir a seguinte string de interface para o código de idioma 'pt'. Retorne SOMENTE a string traduzida, sem aspas, sem explicação: W55 | Nevoeiro ou pouca visibilidade. |
| W66 | Enchente. Estrada molhada, mas transitável. |
| Traduza a seguinte string de UI para o código de idioma 'pt'. Retorne SOMENTE a string traduzida, sem aspas, sem explicação: W77 | Enchente. Estrada intransitável. |
| W88 | Tempestade de poeira ou harmattan. Visibilidade quase zero. |
| W99 | Condições climáticas extremas. Parou. |
Códigos de caminhante – prefixo H
Trekkers, equipes ao ar livre, expedições na natureza
H
Ajuda necessária
| Código | Significado |
|---|---|
| H11 | Precisa de comida ou água. |
| H22 | Precisa de primeiros socorros ou kit médico. |
| H33 | Necessita de assistência médica ou avaliação de evacuação. |
| H44 | Precisa de equipe de resgate. |
| H55 | Precisa de helicóptero ou evacuação aérea. |
| H66 | Precisa de busca e resgate. |
| H77 | Precisa de abrigo ou acampamento de emergência. |
| H88 | Precisa de evacuação urgente. Não posso andar. |
| H99 | Emergência grave. Toda a assistência necessária imediatamente. |
T
Condições da trilha
| Código | Significado |
|---|---|
| Traduzir a seguinte string de interface para o código de idioma 'pt'. Retorne SOMENTE a string traduzida, sem aspas, sem explicação: T11 | Boa trilha. Bem marcado. Maleável. |
| Traduza a seguinte string de interface para o código de idioma 'pt'. Retorne SOMENTE a string traduzida, sem aspas, sem explicação: T22 | Trilha intermitente ou coberta de vegetação. |
| T33 | Trilha perdida. Navegando por GPS ou bússola. |
| T44 | Fora da trilha. Terreno aberto. Navegável. |
| T55 | Subida íngreme. Ritmo lento. |
| Traduzir a seguinte string de interface para o código de idioma 'pt'. Retorne SOMENTE a string traduzida, sem aspas, sem explicação: T66 | Descida íngreme. Tomando cuidado. |
| T77 | Terreno técnico. Scramble, rock ou neve. |
| T88 | Seção perigosa. Atravessando com cuidado. |
| T99 | Terreno intransitável. Forçado a voltar atrás. |
Você
Engrenagem / equipamento
| Código | Significado |
|---|---|
| Sub11 | Todos os equipamentos em bom estado. |
| Sub22 | Pequeno problema de engrenagem. Não crítico. |
| Traduzir a seguinte string de interface para o código de idioma 'pt'. Retorne SOMENTE a string traduzida, sem aspas, sem explicação: U33 | Equipamento danificado, mas solução alternativa encontrada. |
| Traduza a seguinte string de interface para o código de idioma 'pt'. Retorne SOMENTE a string traduzida, sem aspas, sem explicação: U44 | Falha no item crítico. Barraca, fogão ou filtro. |
| Interface sem fio | Equipamento de navegação perdido ou com falha. |
| Interface de usuário U66 | Kit de primeiros socorros em uso. |
| Traduzir a seguinte string de interface para o código de idioma 'pt'. Retorne SOMENTE a string traduzida, sem aspas, sem explicação: U77 | Necessário abrigo de emergência. Montando acampamento. |
| U88 | Múltiplas falhas críticas de engrenagens. |
| Interface sem definição | Todos os equipamentos essenciais foram perdidos. Catastrófico. |
V
Sinais vitais / saúde do grupo
| Código | Significado |
|---|---|
| V11 | Todos os membros do grupo se encaixam e bem. |
| V22 | Fadiga ou desconforto menor. Continuando. |
| V33 | Bolhas ou ferimentos leves. Desacelerando um pouco. |
| V44 | Ferida. Ritmo significativamente mais lento. |
| Versão 55 | O membro não consegue manter o ritmo normal. |
| V66 | Lesão grave. Parou. Avaliando a evacuação. |
| V77 | Membro desmaiado ou inconsciente. |
| V88 | Emergência médica. Evacuação necessária. |
| V99 | Risco de vida. Serviços de emergência necessários imediatamente. |
S
Check-in agendado
| Código | Significado |
|---|---|
| A11 | Check-in agendado. Tudo bem. A caminho. |
| Y22 | Check-in. Slight delay. Ainda seguro. |
| A33 | Check-in. Atraso significativo. Ainda seguro. |
| A44 | Fora da rota, mas seguro e navegando. |
| Y55 | Janela de check-in anterior perdida. Agora reportando. |
| Y66 | Solicitando confirmação da base. |
| Y77 | Chegada segura ao acampamento ou waypoint planejado. |
| Y88 | Descendente. Perna final até o início da trilha. |
| Y99 | Vários check-ins perdidos. Alerta de emergência acionado. |
Salvar
Segurança
| Código | Significado |
|---|---|
| T11 | Situação normal. Sem ameaças. |
| T22 | Cuidado geral. Área desconhecida. |
| S33 | Atividade suspeita nas proximidades. |
| S44 | Ameaça à vida selvagem. Mantendo distância. |
| S55 | Encontro com a vida selvagem. Recuando. |
| S66 | Vida selvagem agressiva. Recuando. |
| Traduzir a seguinte string de interface para o código de idioma 'pt'. Retorne SOMENTE a string traduzida, sem aspas, sem explicação: S77 | Pessoas hostis encontradas. |
| S88 | Ameaçado ou seguido. Movendo-se para a segurança. |
| S99 | Perigo imediato de pessoas ou animais selvagens. |
Códigos de serviços de emergência – prefixo X
SAR, paramédicos, bombeiros, guardas florestais – operações de comunicação degradadas
Alinhado com os padrões internacionais de emergência
A categoria P (triagem) utiliza a escala internacional de prioridade P1–P4 (P1=Imediata, P2=Atrasada, P3=Menor, P4=Expectante). As categorias I (incidente) e N (contagem) refletem a estrutura de declaração de incidentes graves do METANO usada pelos serviços de emergência conjuntos.
EU
Tipo de incidente
| Código | Significado |
|---|---|
| Onze | Emergência médica. Nenhum perigo de cena. |
| Eu não sei. | Colisão de trânsito. |
| Eu sou o I33. | Busca e resgate. Pessoa desaparecida. |
| Eu44 | Incêndio ou incidente estrutural. |
| Eu55 | Inundação ou resgate na água. |
| Eu | Materiais perigosos ou liberação de produtos químicos. |
| Desculpe, não entendi. | Colapso estrutural. |
| Oitenta e oito | Agitação civil, violência ou incidente armado. |
| Eu99 | Incidente grave declarado. |
Página principal
Triagem de pacientes
| Código | Significado |
|---|---|
| P11 | Nenhuma vítima no local. |
| P22 | Andando apenas ferido. P3 – menor. |
| P33 | Sério, mas estável. P2 – atrasado. |
| P44 | Vítimas com risco de vida. P1 – imediato. |
| P55 | Vítimas expectantes. P4 — paliativo. |
| P66 | Triagem mista. Várias categorias presentes. |
| P77 | Incidente com vítimas em massa declarado. |
| P88 | Contagem de vítimas incompleta. Cena não apagada. |
| P99 | Catastrófico. Várias mortes confirmadas. |
Não
Número de vítimas
| Código | Significado |
|---|---|
| N11 | Uma vítima. |
| N22 | Duas a cinco vítimas. |
| N33 | Seis a dez vítimas. |
| N44 | Onze a vinte vítimas. |
| N55 | Vinte a cinquenta vítimas. |
| N66 | Cinquenta a cem vítimas. |
| N77 | Mais de cem vítimas. |
| N88 | Número desconhecido. Avaliação da cena em andamento. |
| N99 | Vítimas em vários locais. |
V
Sinais vitais do paciente
| Código | Significado |
|---|---|
| V11 | Consciente e alerta. Falando normalmente. |
| V22 | Consciente, mas confuso ou agitado. |
| V33 | Respondendo apenas a comandos de voz. |
| V44 | Respondendo apenas à dor. Inconsciente. |
| Versão 55 | Sem resposta. Respiração presente. |
| V66 | Não estou respirando. RCP em andamento. |
| V77 | Hemorragia grave. Torniquete aplicado. |
| V88 | Parada cardíaca. |
| V99 | Morto. Confirmado. |
R
Recursos em cena
| Código | Significado |
|---|---|
| R11 | Apenas socorristas. Nenhum atendente profissional. |
| R22 | Paramédico ou socorrista avançado no local. |
| R33 | Equipe da ambulância no local. |
| R44 | Equipe de bombeiros no local. |
| R55 | Polícia no local. |
| R66 | Vários serviços de emergência no local. |
| R77 | Comandante do incidente estabelecido. |
| R88 | Hospital de campanha ou posto de compensação de vítimas ativo. |
| R99 | Todos os recursos sobrecarregados. Requer reforço urgente. |
H
Recursos necessários
| Código | Significado |
|---|---|
| H11 | Não são necessários recursos adicionais. |
| H22 | É necessária ambulância terrestre adicional. |
| H33 | É necessária ambulância aérea ou helicóptero. |
| H44 | Incêndio e resgate necessários. |
| H55 | É necessária resposta policial ou armada. |
| H66 | HAZMAT ou equipe de contaminação necessária. |
| H77 | É necessária equipe de resgate pesado ou busca urbana. |
| H88 | É necessário apoio militar ou especializado. |
| H99 | Resposta a vítimas em massa. Todos os recursos necessários. |
E
Status de evacuação
| Código | Significado |
|---|---|
| E11 | Não é necessária evacuação. Tratando em cena. |
| E22 | Auto-evacuação possível. Vítimas caminhando para o transporte. |
| E33 | Evacuação do veículo possível. A estrada é acessível. |
| E44 | É necessária evacuação da maca. |
| E55 | Evacuação aérea necessária. Zona de pouso necessária. |
| E66 | É necessária evacuação de água ou barco. |
| E77 | É necessário resgate técnico. Corda ou espaço confinado. |
| Erro 88 | Rota de evacuação comprometida. Procurando alternativa. |
| E99 | Evacuação impossível. Vítimas abrigadas no local. |
Salvar
Segurança da cena
| Código | Significado |
|---|---|
| T11 | Cena segura. Sem perigos. |
| T22 | Perigos potenciais presentes. Aconselha-se cautela. |
| S33 | Risco de incêndio, químico ou estrutural no local. |
| S44 | Ameaça ativa. Cena ainda não segura. |
| S55 | Pessoas hostis no local. Aplicação da lei necessária. |
| S66 | Perigo de contaminação. Zona de exclusão necessária. |
| Traduzir a seguinte string de interface para o código de idioma 'pt'. Retorne SOMENTE a string traduzida, sem aspas, sem explicação: S77 | Cena parcialmente limpa. Risco contínuo. |
| S88 | Cena insegura. Respondentes retirados. |
| S99 | Perigo imediato para os socorristas. Evacue o local agora. |
Referência rápida — situações comuns
Códigos com o mesmo significado nos três perfis
| Situação | Motorista (D) | Caminhante (H) | Emergência (X) |
|---|---|---|---|
| Tudo limpo/normal | A11 | A11 | A11 |
| Preciso de ajuda urgente | A55 + H44 | A55 + H44 | A55 + H33 |
| Ameaça de vida – SOS | A99 + H99 | A99 + H99 | A99 + H99 |
| Comunicações somente por SMS | K33 | K33 | K33 |
| No horário / a caminho | T11/D11 | A11 | J11 |
| Chegou ao destino | Traduzir a seguinte string de interface para o código de idioma 'pt'. Retorne SOMENTE a string traduzida, sem aspas, sem explicação: J66 | Traduzir a seguinte string de interface para o código de idioma 'pt'. Retorne SOMENTE a string traduzida, sem aspas, sem explicação: J66 | Traduzir a seguinte string de interface para o código de idioma 'pt'. Retorne SOMENTE a string traduzida, sem aspas, sem explicação: J66 |
| Perdido/fora da rota | J99 | J99 | J99 |
| Tempo severo | W77–W99 | W77–W99 | W77–W99 |
| Reconhecido | Z03 | Z03 | Z03 |
| Mensagem corrompida | Z04 | Z04 | Z04 |
Logistics 4×4
Comunicações de frota transfronteiriças para pequenas operadoras — mapas ao vivo, vídeo em grupo, ponte SIM e este protocolo de emergência, tudo em um telefone Android padrão.
Saber mais Entre em contato
© 2026 Chameleon AI Agent Ltd · Logistics 4×4 Field Communications Protocol · Edition 1
É incentivado o compartilhamento desta referência – a interoperabilidade exige isso.